Wu Guanzhong 吳冠中 China, 1919-2010
Red Leaves upon the Xiang Mountains 香山紅葉, 2001
Collotype print on rice paper 宣紙珂羅版畫
48 x 45 cm
Edition of 80
紅葉季節，香山遊人如織，道路阻塞。人們拍照，照那綠樹間紅樹，照人在紅樹下留念。但從繪畫視角看，總難找到“紅樹青山白馬湖”式的秀麗景色。樹雜，紅樹也分散得雜，從山巔遙望紅浪，紅潮，也並非理想的畫面，祇採得幾片紅楓與黃櫨，夾入書中留念。
紅葉季節，香山遊人如織，道路阻塞。人們拍照，照那綠樹間紅樹，照人在紅樹下留念。但從繪畫視角看，總難找到“紅樹青山白馬湖”式的秀麗景色。樹雜，紅樹也分散得雜，從山巔遙望紅浪，紅潮，也並非理想的畫面，祇採得幾片紅楓與黃櫨，夾入書中留念。
Literature
The Complete Works of Wu Guanzhong, vol. VIII, Hunan Fine Arts Publishing House, August 2007, p.201
〈吳冠中全集〉第八卷 （湖南美術出版社，二○○七年八月），頁201