Placeholder image
Yan Gallery
Yan Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • Home 主頁
  • Artists 藝術家
  • Exhibitions 展覽
  • Publications 出版物
  • About Us 關於我們
  • Contact 聯絡
Cart
items HK$ 0.00
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu
Artworks

Artworks

Manage cookies
版权 2025 Yan Gallery
网页支持 Artlogic


Facebook, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
在Google Maps上找我们


Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Open a larger version of the following image in a popup: Wu Guanzhong 吳冠中, A Pair of Swallows 雙燕, 1981

Wu Guanzhong 吳冠中 China, 1919-2010

A Pair of Swallows 雙燕, 1981
collotype print on rice paper
70 x 140 cm
Edition of 120
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3EWu%20Guanzhong%20%E5%90%B3%E5%86%A0%E4%B8%AD%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EA%20Pair%20of%20Swallows%20%E9%9B%99%E7%87%95%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E1981%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3Ecollotype%20print%20on%20rice%20paper%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E70%20x%20140%20cm%3Cbr/%3E%0A%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22edition_details%22%3EEdition%20of%20120%3C/div%3E
Black, white and grey are the main colours of the Jiangnan spring days. They are also bedrocks of the silvery-grey palette in Wu Guanzhong's paintings. These hues set foot on...
继续
Black, white and grey are the main colours of the Jiangnan spring days. They are also bedrocks of the silvery-grey palette in Wu Guanzhong's paintings. These hues set foot on the path of his artistic journey. He said, "I have been drawing Jiangnan on and off all my life. Among my Jiangnan paintings, or even all my works, Two swallows is the most iconic and representative."

This painting combines Chinese ink techniques with geometric concept of the West. It inspired Wu to explore how best to blend the East and the West in art in the 1980s. Since then, he continued to experiment with almost pure abstract geometric shapes to express Eastern emotions, resulting in many captivating masterpieces.

「《雙燕》明確地表達了東方情思,即使雙燕飛去,鄉情依然。橫與直、黑與白的對比美在《雙燕》中獲得成功後,便成為長留我心頭的藝術眼目,如1988年的《秋瑾故居》(畫外話:忠魂何處,故居似黑漆棺材,生生燕語明如剪)。再至1996年,作《憶江南》,只剩了幾條橫線與幾個黑點(往事漸杳,雙燕飛了),都屬《雙燕》的嫡系。」——吳冠中
Close full details

Provenance

Ping Art Space, Taipei
Private Asian Collection

展览

Hong Kong Art Museum, Permanent Collection

Literature

The Complete Works of Wu Guanzhong, vol. VI, Hunan Fine Arts Publishing House, August 2007, p.206
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
前一页
|
下一页
723 
/  1100
Previous
Next
Close