Ren Zhe 任哲 China, b. 1983
Uprightness And Vitality / 青影寒（L）, 2012
Stainless steel / 不銹鋼
W168 x D80 x H220cm
Edition of 5 plus 3 artist's proofs
“青影寒”由來：未出土時 先有節，至凌雲處仍虛心。 靜默夏夜，清風送爽，仰望窗外陣陣翠影，感懷現今社會人心不古；俗世清流，翩翩君子，卻是高處不勝寒，故名清影寒。 看似冰冷的銀白鋼材，卻凝煉著堅忍不拔的意志；君子謙謙，溫和有禮，有才而不驕，得志而不傲，渾身散發一種不卑不亢的氣節。而這種磊落風範與凜然正氣也正正體現出竹子的精神內涵。子曰：“工欲善其事，必先利其器。”人物手裏的竹直立似劍，象征著堅強剛毅、威武不屈的高貴品格； 在精神品格的降低、低迷與消解的當代，我們希望能藉著美好的東西，引起人們對竹的無限遐想，從而喚醒心底的善與美，弘揚君子當擁有的崇高人格和道德信仰。清影之下一抹寒， 放下包袱靜觀自在，您會發現此中真義和情感表達甚於言語。 The work showcases a warrior living in the world solitarily and independently, focusing on his inner growth. Just like the bamboo he is holding,...
“青影寒”由來：未出土時 先有節，至凌雲處仍虛心。
靜默夏夜，清風送爽，仰望窗外陣陣翠影，感懷現今社會人心不古；俗世清流，翩翩君子，卻是高處不勝寒，故名清影寒。
看似冰冷的銀白鋼材，卻凝煉著堅忍不拔的意志；君子謙謙，溫和有禮，有才而不驕，得志而不傲，渾身散發一種不卑不亢的氣節。而這種磊落風範與凜然正氣也正正體現出竹子的精神內涵。子曰：“工欲善其事，必先利其器。”人物手裏的竹直立似劍，象征著堅強剛毅、威武不屈的高貴品格； 在精神品格的降低、低迷與消解的當代，我們希望能藉著美好的東西，引起人們對竹的無限遐想，從而喚醒心底的善與美，弘揚君子當擁有的崇高人格和道德信仰。清影之下一抹寒， 放下包袱靜觀自在，您會發現此中真義和情感表達甚於言語。
The work showcases a warrior living in the world solitarily and independently, focusing on his inner growth. Just like the bamboo he is holding, tough and tensile.
靜默夏夜，清風送爽，仰望窗外陣陣翠影，感懷現今社會人心不古；俗世清流，翩翩君子，卻是高處不勝寒，故名清影寒。
看似冰冷的銀白鋼材，卻凝煉著堅忍不拔的意志；君子謙謙，溫和有禮，有才而不驕，得志而不傲，渾身散發一種不卑不亢的氣節。而這種磊落風範與凜然正氣也正正體現出竹子的精神內涵。子曰：“工欲善其事，必先利其器。”人物手裏的竹直立似劍，象征著堅強剛毅、威武不屈的高貴品格； 在精神品格的降低、低迷與消解的當代，我們希望能藉著美好的東西，引起人們對竹的無限遐想，從而喚醒心底的善與美，弘揚君子當擁有的崇高人格和道德信仰。清影之下一抹寒， 放下包袱靜觀自在，您會發現此中真義和情感表達甚於言語。
The work showcases a warrior living in the world solitarily and independently, focusing on his inner growth. Just like the bamboo he is holding, tough and tensile.
Exhibitions
「雲端」——任哲新加坡個人展覽 2013Above the Clouds - Ren Zhe Asia Exhibition Tour 2013, Singapore
“延伸”2013中國•大同國際雕塑雙年展
2013 Datong • 2nd International Sculpture Biennial
Publications
《「雲端」——任哲2013亞洲雕塑展覽，新加坡》
Above the Clouds - Ren Zhe Asia Exhibition Tour 2013, Singapore